La prima conferenza intergovernativa sui negoziati di adesione con la Serbia si terrà al più tardi nel gennaio 2014, dopo che il Consiglio avrà adottato il quadro negoziale proposto dalla Commissione nel luglio 2013.
It will then be up to the Council to approve the negotiating framework with a view to holding the first intergovernmental conference in January next year at the very latest.
Entro il 2019, il 50% dei retailer avrà adottato una piattaforma di omnichannel commerce (Fonte: IDC FutureScape: Worldwide Retail 2018 Predictions).
have adopted an omni-channel commerce platform (Source: IDC FutureScape: Worldwide Retail 2018 Predictions).
Se entro due mesi il paese non avrà adottato i provvedimenti necessari, la Commissione potrà deferire il caso alla Corte di giustizia dell'UE.
The German authorities now have two months to notify the Commission of the transposition of the Directives; otherwise, the Commission may decide to refer it to the Court of Justice of the EU.
Quando l’umanità avrà adottato il ritmo che procede di pari passo con l’Eternità, il Fuoco spaziale avrà sbocchi più facili.
When humanity will adopt the rhythm which advances in step with Eternity, the flux of Spatial Fire will be easier.
Entro il 2019, il 92% delle organizzazioni di settore avrà adottato la tecnologia IoT, e il 77% ritiene che trasformerà la produzione.
By 2019, 92% of industrial organizations will have adopted IoT technolofy and 77% believe it will transform manufacturing.
L'accordo consente alla presidenza del Consiglio di negoziare il testo di legge definitivo con il Parlamento europeo non appena quest'ultimo avrà adottato la propria posizione negoziale.
The agreement allows the Council presidency to negotiate the final law with the European Parliament once the latter adopts its negotiating position.
L’accordo di associazione UE-Ucraina è stato siglato e sarà firmato non appena Kiev avrà adottato tutte le misure al riguardo.
The EU-Ukraine Association Agreement was initialled and awaits signature after Kiev delivers on the necessary steps.
«Fino a quando il MATTM non avrà adottato il decreto attuativo per la riduzione del SIN - ha evidenziato Giovanni Motta - non potremo trasmettere i nostri progetti alla Regione.
"Until when the MATTM it does not adopt I decree implementing for the reduction of Until - it has evidenced Giovanni Motta - we will not be able to transmit our plans to the Region.
“Le associazioni ambientaliste che fanno parte della nostra rete suggeriscono alle imprese del settore cartario di evitare ogni rapporto con la APRIL fino a quando non avrà adottato e implementato sul campo una politica credibile”.
“Our member NGOs advise companies to continue avoiding any business with this company until a credible policy is adopted and implemented on the ground.” Prev Next
Ciò non vuol comunque dire che il CBD sia stato vietato in maniera definitiva, ma soltanto fino a quanto l'Unione Europea avrà adottato una posizione chiara in merito.
This does not mean, however, that the ban on CBD is permanent. In fact, it will only last until the European Union takes a clear position on the matter.
I-Scoop dichiara che entro il 2019, l’87% delle organizzazioni sanitarie avrà adottato le tecnologie IOT.
I-Scoop declares that by 2019, 87% of healthcare organizations will have adopted these IOT technologies.
7.1 Nel caso di rinvio o annullamento dell’Evento, il Venditore comunicherà all’Utente, le iniziative che quest’ultimo avrà adottato in relazione al rimborso o alla sostituzione dei Titoli di Ingresso relativi all’Evento rinviato o annullato.
7.1 In the case of postponement or cancellation of the Event, the Seller will inform the User about the actions that has been adopted in terms of reimbursement or replacement of the Admission Tickets related to the Event postponed or canceled.
comunicare alla Commissione, entro un mese dalla notifica dell’ordinanza concessiva di tali provvedimenti e successivamente, con cadenza regolare, ogni mese, tutte le misure che avrà adottato per conformarsi pienamente a detta ordinanza.
to communicate to the Commission, at the latest one month after service of the order granting those measures and then regularly, each month, details of all the measures which it has adopted in order to comply fully with this order.
0.67888689041138s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It will then be up to the Council to approve the negotiating framework with a view to holding the first intergovernmental conference in January next year at the very latest. 